A decade ago the French architect Jean Nouvel sketched the bare outlines of a fretted dome on flimsy paper. Today this enormous metallic-silver canopy rises over desert sands and the Persian Gulf — marking the new Louvre Abu Dhabi museum and the global ambitions of...